My Uphill: политика конфиденциальностиMy Uphill: Privacy Policy

Действует с 25 октября 2026Effective October 25, 2026

КороткоIn short My Uphill не собирает персональные данные. Всё, что вы записываете, остаётся на вашем iPhone. Нет аккаунта, рекламы, аналитики и трекинга.My Uphill collects no personal data. Everything you record stays on your iPhone. There is no account, advertising, analytics or tracking.

Что хранится на вашем устройствеWhat the app stores on your device

Ваши подъёмы (время, шаги, этажи, высота, субъективная нагрузка, ответ разговорного теста), созданные вами маршруты, необязательные ручные замеры пульса, журнал веса и настройки (язык, единицы, режим маршрутов). Дата первого запуска хранится для отсчёта 7-дневного бесплатного периода. Эти данные находятся только в памяти приложения на вашем iPhone.Your walks (time, steps, floors climbed, altitude, perceived effort, talk-test answer), routes you create, optional manual pulse readings, your body-weight log and settings (language, units, route mode). The date of your first launch is stored to count the 7-day free trial. This data lives only in the app's storage on your iPhone.

Движение и фитнесMotion & Fitness

С вашего разрешения приложение получает данные о шагах, этажах и высоте от системы Core Motion во время подъёма. Они обрабатываются на устройстве и никуда не передаются. Разрешение можно отозвать в настройках iOS; таймер и ручные записи продолжат работать.With your permission, the app reads step, floor and altitude data from Apple's Core Motion framework during a walk. It is processed on the device and never transmitted. You can revoke the permission in iOS Settings; the timer and manual entries keep working.

Чего мы не делаемWhat we do not do

Мы не собираем, не продаём и не передаём персональные данные. В приложении нет сторонних SDK, оно не выполняет собственных сетевых запросов, не использует геолокацию и HealthKit и не отслеживает вас в других приложениях и на сайтах.We do not collect, sell or share personal data. The app contains no third-party SDKs, makes no network requests of its own, does not use Location or HealthKit, and does not track you across other companies' apps or websites.

ПокупкиPurchases

Разовая покупка «Full Access» обрабатывается Apple через App Store. Мы не получаем ваши платёжные данные. Статус покупки читается из локальных записей StoreKit на устройстве. Подписки нет.The one-time purchase “Full Access” is processed entirely by Apple through the App Store. We never receive your payment details. Purchase status is read from Apple's on-device StoreKit records. There is no subscription.

Экспорт и удаление данныхExporting and deleting your data

Экспорт (CSV/JSON) выполняется только по вашему нажатию через системное меню «Поделиться»; файл попадает туда, куда вы его отправите. Любой подъём, маршрут или запись веса можно изменить или удалить в приложении. Удаление приложения стирает его данные с iPhone. Если вы делаете резервные копии iPhone (iCloud или компьютер), данные приложения входят в них согласно вашим настройкам Apple ID.Export (CSV/JSON) happens only when you tap Export and uses the standard iOS share sheet; the file goes wherever you choose to send it. You can edit or delete any walk, route or weight entry in the app at any time. Deleting the app removes its data from your iPhone. If you back up your iPhone with iCloud or a computer, the app's data is part of those backups under your own Apple ID settings.

Информация о здоровьеHealth information

My Uphill показывает данные о физической активности и личную динамику. Это не медицинское изделие: приложение не ставит диагнозов и не лечит. При боли в груди, головокружении, обмороке или необычной одышке прекратите нагрузку и обратитесь за медицинской помощью.My Uphill shows physical-activity information and personal trends. It is not a medical device and does not diagnose or treat any condition. If you feel chest pain, dizziness, fainting or unusual shortness of breath, stop and seek medical care.

ДетиChildren

Приложение не предназначено для детей и не собирает данные ни о ком.The app is not directed at children and collects no data from anyone.

ИзмененияChanges

При изменении политики новая версия будет опубликована по этому адресу с новой датой.If this policy changes, the new version will be published at this address with a new effective date.

КонтактContact

helpyoutofeel@gmail.com

Краткое изложение на языках приложенияSummary in the app's languages

EnglishMy Uphill keeps your training data and pulse readings on your iPhone. No account or sign-up is required, and the app works fully offline. We do not use analytics SDKs or send your data to any server. Export happens only when you tap Export. You can edit or delete any route, walk or weight entry at any time. If you feel chest pain, dizziness, fainting or unusual shortness of breath, stop and seek medical care.
EspañolMy Uphill mantiene tus datos de entrenamiento y pulso en tu iPhone. No se requiere cuenta y funciona sin conexión. No usamos SDK de analítica ni enviamos tus datos a ningún servidor. La exportación solo ocurre al pulsar Exportar. Puedes editar o eliminar cualquier ruta, caminata o registro de peso. Si sientes dolor en el pecho, mareo, desmayo o falta de aire inusual, detente y busca atención médica.
DeutschMy Uphill speichert deine Trainingsdaten und Pulswerte auf deinem iPhone. Kein Konto nötig, voll offline nutzbar. Keine Analyse-SDKs, keine Übertragung an Server. Export nur per Tipp auf Exportieren. Du kannst Strecken, Walks und Gewichtseinträge jederzeit bearbeiten oder löschen. Bei Brustschmerz, Schwindel, Ohnmacht oder ungewöhnlicher Atemnot: aufhören und ärztliche Hilfe suchen.
FrançaisMy Uphill conserve vos données d’entraînement et votre pouls sur votre iPhone. Aucun compte requis, fonctionne hors ligne. Pas de SDK d’analyse ni d’envoi vers un serveur. L’export n’a lieu qu’en appuyant sur Exporter. Vous pouvez modifier ou supprimer tout parcours, marche ou poids. En cas de douleur thoracique, vertige, évanouissement ou essoufflement inhabituel, arrêtez et consultez un médecin.
ItalianoMy Uphill conserva i dati di allenamento e il battito sul tuo iPhone. Nessun account richiesto, funziona offline. Nessun SDK di analisi né invio a server. L’esportazione avviene solo toccando Esporta. Puoi modificare o eliminare percorsi, camminate o pesi in qualsiasi momento. In caso di dolore al petto, vertigini, svenimento o affanno insolito, fermati e consulta un medico.
Português (Brasil)O My Uphill mantém seus dados de treino e pulso no iPhone. Não exige conta e funciona offline. Não usamos SDKs de analytics nem enviamos seus dados a servidores. A exportação só ocorre ao tocar em Exportar. Você pode editar ou excluir rotas, caminhadas e pesos quando quiser. Se sentir dor no peito, tontura, desmaio ou falta de ar incomum, pare e procure ajuda médica.
РусскийMy Uphill хранит данные тренировок и замеры пульса на твоём iPhone. Аккаунт не нужен, приложение работает полностью офлайн. Мы не используем аналитические SDK и не отправляем данные на серверы. Экспорт происходит только по нажатию «Экспорт». Можно в любой момент изменить или удалить маршрут, подъём или запись веса. При боли в груди, головокружении, обмороке или необычной одышке прекрати нагрузку и обратись за медицинской помощью.
简体中文My Uphill 将你的训练数据和脉搏保存在 iPhone 上。无需账户，可完全离线使用。我们不使用分析 SDK，也不会将数据发送到任何服务器。仅在你点击“导出”时才会导出。你可以随时编辑或删除任何路线、步行或体重记录。如出现胸痛、头晕、昏厥或异常气短，请停止并就医。
日本語My Uphill はトレーニングデータと脈拍を iPhone 内に保存します。アカウント不要で、完全オフラインで動作します。解析 SDK は使わず、データをサーバーへ送信することもありません。エクスポートは「エクスポート」をタップしたときだけ行われます。ルート・ウォーク・体重の記録はいつでも編集・削除できます。胸の痛み、めまい、失神、異常な息切れを感じたら、運動を中止して医療機関を受診してください。